Álbum: The Number Of The Beast (1982)
Compositor: Steve Harris e Bruce Dickinson (porém o último não pôde ser creditado devido à contratos)
Duração: 4:34
Faixa: 2
Versão de Estúdio:
Live After Death:
Children Of The Damned é baseada no filme homônimo (versão brasileira tem o nome de "Estirpe Dos Malditos"), de 1963. A continuação de Village of the Damned (1960) conta a história de seis crianças sem pai, que aparentemente são humanas, mas que possuem poderes mentais especiais. Cientistas das Nações Unidas, reunem todos em Londres, para facilitar as pesquisas, mas enquanto eles estudam as crianças, militares tentam usar as crianças ao seu favor, para ajudá-los em seus próprios interesses. Quem quiser saber o resto, veja o filme. :B
Download do filme (torrent)
Download das legendas
A letra de Children Of The Damned fala dos últimos momentos do último "filho do amaldiçoado" vivo. Fala de como ele deve salvar a humanidade, matando sua espécie, assim como fizeram seus amigos, também filhos do "amaldiçoado".
Iron Maiden - Children Of The Damned
He's walking like a small child,
But watch his eyes burn you away.
Black holes in his golden stare
God knows he wants to go home
Children of The Damned
Children of The Damned
Children of The Damned
Children of The Damned
He's walking like a dead man.
If he had lived he would have crucified us all.
Now he's standing on the last step.
He thought oblivion, well it beckons to us all.
Children of The Damned
Children of The Damned
Children of The Damned
Children of The Damned
Now it's burning his hands, he's turning to laugh,
Smiles as the flames sear his flesh.
Melting his face, screaming in pain.
Peeling the skin from his eyes.
Watch him die according to plan,
He's dust on the ground, what did we learn.
You're Children of The Damned,
Your back's against the wall.
You turn into the light.
You're burning in the night.
You're Children of The Damned,
Like candles watch them burn.
Burning in the light,
You'll burn again tonight.
You're Children of The Damned
Tradução:
Iron Maiden - Filhos do amaldiçoado
Ele está andando como uma pequena criança
Mas olhar nos olhos dele queima você
Buracos negros em seu olhar dourado
Deus sabe que ele quer ir para casa
Filhos do almadiçoado
Aqui, fala de como é a aparência inofensiva desta criança, mas que não é nada do que parece.
Ele está andando como um homem morto
Se ele tivesse vivido ele talvez nos tivesse crucificado a todos
Agora ele está parado no último degrau
Ele esquece de tudo e acena a nós todos
Filhos do amaldiçoado
Aqui fala realmente dos últimos momentos de vida da criança, que deve morrer para que a raça humana continue em harmonia (isto é retratado em "Se ele tivesse vivido ele talvez nos tivesse crucificado a todos").
Ele faz os seus últimos gestos em vida, mas faz isso porque sabe que será melhor para a humanidade.
Agora que queima sua mão ele se vira para rir
Sorri enquanto a chama consome sua carne
Derretendo sua face que grita de dor
Arrancando a pele de seus olhos
Olhe ele morrer de acordo com o plano
Ele é poeira no chão, o que nós aprendemos?
Mostra como ele morre, botando fogo em seu próprio corpo, para morrer de acordo com o plano criado e executado pelas cinco outras crianças, e logo mais por todas as seis.
Vocês são filhos do amaldiçoado
Suas costas estão contra a parede
Vocês vieram para a luz
Vocês são filhos do amaldiçoado
Como velas olhe-os queimar
Queimando na luz
Vocês irão queimar novamente hoje à noite
Vocês são filhos do amaldiçoado
Aqui é mais como um fechamento de música. Se alguém puder dar uma ajudinha com a análise desta parte, eu ficaria muito grato. :)
Análise: Guilherme de Freitas Romeiro
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Sem xingamentos, links para outros blogs e spam, por favor. :)